103 Langue de départ sangue in bocca perchè alla fine,
niente è importante,
alla fine,
veramente..
brividi alle palle,
sangue in bocca,
nebbia nel cervello... ciao, ho letto le regole e mi scuso per la parola "palle", però la poesia è scritta così.
l'unica notazione è la parola "brividi"; inteso non come brividi di freddo o paura ma come "scossa", "spasmi","vibrazioni" Traductions terminées  blood in the mouth  je la fino | |
| |
| |
| |
58 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ΧÏόνια σου πολλά, αγοÏίνα. Îα ... ΧÏόνια σου πολλά, αγοÏίνα. Îα χαίÏεσαι Ï„'ονοματάκι σου και ÏŒ,τι επιθυμείς. b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"
Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred. Traductions terminées Happy Nameday  Srećan Imendan  Sretan Imendan | |
275 Langue de départ Видела бы Ñ‚Ñ‹ Ñтот дом, Сара, он великолепен. 15... Видела бы Ñ‚Ñ‹ Ñтот дом,
Сара, он великолепен.
15
00:03:48,680 --> 00:03:53,959
Ты думаешь, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñамое времÑ? Ты
же на поÑледнем меÑÑце беременноÑти.
16
00:03:54,920 --> 00:03:57,753
Я не знаю. ЕÑли Дональда
повыÑÑÑ‚, то вÑе возможно.
17
00:03:57,920 --> 00:04:00,878
Я проÑто не хочу, чтобы Ñ‚Ñ‹
на Ñтом зацикливалаÑÑŒ. Traductions terminées Видела би ти ту кућу... | |
78 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Σ'αγαπάω πάÏα Ï€Î¿Î»Ï Î£'αγαπάω πάÏα πολÏ, από την Αθήνα. Μάτια μου, είναι "από το ΒελιγÏάδι" . ΘÎλεις το μάθημα Ελληνικά; Before edit: "S'agapao para polli apo tin A8ine.
Ma8ia mou, eine "apo to Veligradi". 8elsi to ma8ima Ellinika? " Traductions terminées I love you very much грчки | |
85 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. ΕΛΕΟΣ ΠΙΑΑΑ Λοιπόν επειδή δεν γουστάÏω να ξυπνάω μÎσα στη νÏχτα και να δίνω εξηγήσεις δεν ξαναγÏάφω τίποτα!!ΕΛΕΟΣ ΠΙΑΑΑ" Before edit: "Loipon epeidh de goustarw na xipnaw mesa sth nyxta kai na dinw exhghseis, de xanagrafw tpt!! ELEOS PIAAA" Traductions terminées That's enough! prevod sa engleskog | |
| |
224 Langue de départ halo Lida, mi dnevno provedemo po 8-9 sati... halo Lida,
mi dnevno provedemo po 8-9 sati zajedno na radnome mjestu.Radijus raspolozenja je cesto uzrokovan stresom pa su i nasa raspolozenja samo odraz situacija . Ipak zelim ti na tvome maternjem jeziku izraziti unutarnji osjecaj - ljepo je sa tobom raditi ! Traductions terminées Перевод... | |
| |
216 Langue de départ Enzim je imobilizovan kovalentno, povezivanjem za... Enzim je imobilizovan kovalentno, povezivanjem za cijanuril aktiviranu celulozu, mućkanjem tri sata na reciproÄnom sejkeru. Nakon toga imobilizat je proceÄ‘en i viÅ¡e puta ispran pueferom. Svi ispirci su kombinovani i odreÄ‘ena je ukupna aktivnost ispirka. Traductions terminées enzyme... | |
| |
| |
233 Langue de départ Potvrda Kojom se potvrÄ‘uje da je radnik zaposlen... Potvrda
Kojom se potvrđuje da je radnik zaposlen u OŠod 13.11.2003. godine na neodređeno vreme na radnom mestu nastavnik matematike. Ukupan radni staž zaposlene iznosi 13 godina. Prosek zarade iznosi 40.000,00 dinara.
Ova potvrda se izdaje radi dobijanja vize za Kanadu. Traductions terminées Confirmation | |
| |
| |
46 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Dedicatoria Te sakam mnogu, samo ti si vo mojot pamet mechence moe. Traductions terminées I love you  Te quiero | |
| |
| |
Traductions préférées